an ủi

Friendly

The Vietnamese word "an ủi" is a verb that means "to comfort" or "to console." It is used when you want to provide emotional support to someone who is feeling sad, hurt, or distressed.

Usage Instructions

• You can use "an ủi" when you want to describe the action of comforting someone.
• It is often used in situations where someone is going through a tough time, such as after a loss or disappointment.

Example Sentences

1. Không gì có thể an ủi anh ta khi đứa con trai duy nhất của anh ta thi hỏng.
   (Nothing can console him when his only son fails in the examination.)

2. Tôi đã cố gắng an ủi bạn tôi sau khi cô ấy mất việc.
   (I tried to comfort my friend after she lost her job.)

Advanced Usage

• "An ủi" can be used in various contexts, not just for serious situations. For example, you might use it to describe cheering someone up after a minor setback.
• It can also be used in a more figurative sense, like providing comfort through words or actions.

Word Variants

• Sự an ủi: This is the noun form meaning "consolation" or "comfort."

  • Example: Sự an ủi đến từ bạn bè rất quan trọng. (The comfort from friends is very important.)

• Niềm an ủi: This means "a grain of comfort" and can refer to a small amount of consolation.

  • Example: Tôi tìm thấy niềm an ủi trong những kỷ niệm đẹp. (I find comfort in beautiful memories.)

Different Meanings

While "an ủi" primarily means "to comfort," it can also imply providing solace or relief in different contexts. However, it does not have many different meanings; its main focus is on emotional support.

Synonyms

1. Động viên: This means "to encourage" and can sometimes overlap with "an ủi" in terms of providing emotional support.
2. Khuyến khích: This means "to encourage" or "to motivate," often used in a more positive context.
3. An tâm: This means "to reassure" or "to make someone feel at ease."

Summary

In summary, "an ủi" is a versatile verb that conveys the act of comforting someone in distress.

Academic

verb

1. To comfort, to console
   • không gì có thể an ủi anh ta khi đứa con trai duy nhất của anh ta thi hỏng
     nothing can console him when his only son fails in examination
   • sự an ủi, niềm an ủi
     consolation, solace, comfort
   • an ủi ai
     to pour comfort into someone's heart
   • một chút an ủi
     a grain of comfort
   • những lời an ủi
     Words of consolation
   • họ tìm nguồn an ủi ở người mẹ mến yêu
     they seek solace from their beloved mother
   • nàng là nguồn an ủi cuối cùng của tôi
     She is my last solace